關於部落格
  • 114040

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

蠟像館之謎(Waxworks)

**********

雙胞胎的詛咒(The Curse of the Twins)

  你的人生在波利斯舅舅去世那天永遠的改變了。從那個濕冷的的早晨開始,或者說從你的雙胞胎兄弟亞力克斯多年前失蹤開始,這一切就已露出端倪。在你搭的這班夜班飛機上你徹夜未眠,對這趟返回故鄉的旅程感到心煩意亂。

  你出生在威佛,一個臨海的礦區。當你還是青少年的時候,亞力克斯和你一起到礦坑隧道探險。隧道錯綜複雜,一群蝙蝠突然從一旁蜂擁而來,把你手上的手電筒打掉了。當你找回手電筒的時候,亞力克斯已不見蹤影。

  警察跟五十名志願者花了一星期的時間搜索,仍然找不到你的兄弟。他就這麼消失了,像是被大地吞沒似的,但在你內心深處,你始終不相信亞力克斯真的死了。就像所有同卵雙生的雙胞胎一樣,你跟你的兄弟之間有種超乎常人的聯繫,當你們還在母親的子宮裡時這種聯繫就存在了。它是一條感覺和情緒的鏈子,把你們緊緊的鏈在一起。成長過程中,當亞力克斯傷害自己時,你會感覺到痛楚;當他把自己鎖在廢棄的冰箱裡時,你會感受到他的恐懼;你們之間的連結從未切斷。有時候夜晚在床上,你會聞到一股濃厚的霉味,或是在嘴邊嘗到怪味,而你總是想著那到底是什麼東西。有一樣最明顯的事可以證明你和亞力克斯之間的的連結:常常在你入睡前,你心裡會突然浮現出亞力克斯的鮮明影象,在那一瞬間你的腳趾會嚴重往下彎曲,痛到隔天早晨清醒。

  街道在雨水的洗禮下滿佈泥濘和水漬,你開著租車從機場一路直駛目的地。看了看手錶,你知道在葬禮上你會遲到。當你開著車在小鎮裡穿梭時,腦海中浮現大量的回憶。威佛一點也沒有變:一樣的房子,一樣的店舖,人們臉上那一樣的沉重表情,就連路旁的行道樹和樹叢看起來都沒變過,像是在你離開那天他們就停止生長似的。

  靠近被暴風雨拍打的海岸邊時,你看到了波利斯舅舅那眺望著海潮的詭異洋館。洋館是石造的,矗立在懸崖邊,蓋在一座受海潮侵蝕而成的洞穴上。謠傳說這個洞穴有連接到內陸的礦場通道。即使是從遠處看,這棟房子也給人陰森的感覺,反映出主人的性格。波利斯舅舅是個怪人,對邪惡力量、酷刑與謀殺相關的事物特別有興趣,有興趣到把他自己的家改建成一座充滿女巫、怪物和惡魔的蠟像館。在他開始製作蠟像後不久,開始有謠言說館內會傳來淒厲的尖叫,漁夫們聲稱夜晚看到房子裡有怪物的影子在亮著燈的窗戶間穿梭,每個人都對蠟像館敬而遠之;而在一次參訪後,連你父母都不願再接近那座蠟像館。

  某次你跟亞力克斯逃學,波利斯把你們迎進館內參觀那些毛骨悚然的蠟像。當你看到開膛手傑克、埃及木乃伊和其他惡魔蠟像時你不寒而慄,但亞力克斯卻十分喜歡,此後幾乎每星期他都會溜進蠟像館與那些魔鬼蠟像單獨作伴幾小時。亞力克斯失蹤後,你父母害怕有一天礦場的地下隧道也會把你帶走,便把房子賣了帶你離開,發誓永遠不回來這裡。

  當你到達墓園的時候,雨下得像是從天上直接倒下來似的,在墓碑之間形成了一道道小河流。你是最後一個到的,在場的人們對你投以責難的眼神,怨你不該讓他們在大雨中等這麼久。

  除了你以外,沒有其他親人來和波利斯舅舅說再見。葬禮上只有你、兩個滿臉鬍渣的挖土工,和一個佝僂且不停咳嗽的牧師。挖土工人們穿著油布做成的雨衣,牧師則不停地用他那條破爛又已經濕透的手帕擦著滴水的鼻子。

  牧師簡短的祈禱了幾句,連「阿門」都還沒說,工人們已經開始著手將棺材用木板和繩子滑進土坑。濕透的繩子在他們的手中滑得很快,這時突然有一道閃電劈開了附近的橡樹,嚇到了工人。他們的手一鬆,波利斯舅舅的棺材便直挺挺地墜入墳墓。

  棺材掉到底部的時候,雷霆之聲震耳欲聾,似乎要把墓園中所有的墓給震開。在這聲雷消失以前,土坑裡傳來不祥的聲音,聽起來就像一個大水槽裡的水一下子被吸進排水管裡。聲音越來越大,你開始感到你腳下的土地在震動。

  工人們往墳墓裡一瞧,嚇得望風而逃,牧師則是目瞪口呆、嘴巴張大站在原地。你小心地站到墓旁往裡面看,棺木已不在那裡,土坑的底部變成漏斗狀,把所有東西都吸了進去。就像亞力克斯,波利斯舅舅也被大地吞沒了。

  你不太確定,但漏斗的下方似乎有東西在動。在那黑暗的泥濘中你看到了一張臉──你自己的臉!那一瞬間你以為自己瘋了,土坑裡哪可能有鏡子?之後你的喉嚨像是被堵住般喘不過氣來。那不是你的臉,是另一個你。

  「亞力克斯!」在那張臉消失之前你大叫出聲。

  眼前的情景讓你既害怕又困惑。你踉蹌著跑離墳墓,牧師早已不見,你全身的衣服都已濕透,在大雨中你勉強走到墓園管理處。

  你到的時候經理已經在等你了,那兩個被嚇跑的工人正在辦公室角落不停地喝酒。一襲黑衣的禿頭經理對著你道歉剛才發生的事,他知道這早晚會發生的。威佛的地下幾乎全是礦坑隧道,墓園也不例外,土坑會碰到隧道是難免的。他向你保證雨一停他就會派人去墳墓裡把波利斯舅舅的棺材起出,再重新埋葬,費用由他們包辦。

  這樣的解釋很合理,但你對剛剛發生的事還是揮之不去。你說出剛才在墳墓裡看見自己的事,經理只是聳聳肩,告訴你你看到的是地下水坑的倒影,而你也願意相信他的話。水坑的倒影,當然,為什麼你沒想到呢?一定是這樣。

  不過當你回到旅館後,剛才的事又浮上心頭。你很想趕快離開威佛,最好是馬上飛回家,但你又有點猶豫,最後你決定多留一晚。按照行程你明天早上要跟律師會面,律師會宣讀波利斯舅舅的遺囑,因為這個古怪的老人在他生前的最後一封信裡指名你是他財產的繼承人。

  晚上你睡得很不安穩,你不斷看見亞力克斯和波利斯舅舅的屍體在威佛的地下隧道遊走的景象,他們的皮膚像魚鱗般剝落,臉變得潰爛黏稠。到了凌晨三點,你再也睡不下去了,躺在旅館的床上思索著。你想起一件往事:波利斯舅舅在你們家搬離威佛後幾年曾來拜訪過你們,就那麼一次。波利斯走進你家門口以後,端詳了你好一陣子,等你的父母都去廚房時,他突然開始告訴你你看起來有多像亞力克斯,讓你又想到了亞力克斯的死,儘管那件事已經過了好幾年。不久你們一家開始晚餐,話題逐漸轉到了家族史上。

  你母親的祖先來自瓦拉幾亞的一個村落。瓦拉幾亞位於外西凡阿爾卑斯山,是狼人和吸血鬼的發源地,當地的農民最害怕的就是邪惡的詛咒。說到這裡,你母親試圖轉移話題,但波利斯舅舅卻堅持說出伊克桑納的傳說,那是幾百年前發生在家族內的黑暗秘密。中世紀時期,一個名叫伊克桑納的老女巫到你祖先的田裡偷雞,被你的祖先砍下右手。女巫躺在田裡,從染血的袍中拿出一顆水晶球放在面前,道:「每個家族都有沉睡的邪惡力量等著復甦。為了我所流的鮮血,我將把遠古的詛咒加諸汝身。」你的祖先本想宰了這老太婆,但他懷孕的妻子卻拉住他,怕殺了這老太婆會給他們帶來不幸。女巫的臉因痛苦而扭曲,她看著那陰暗的水晶球道:「兩千年前你在埃及的祖先有一對雙胞胎,一個是善良的,另一個受到邪惡法老的詛咒成了惡魔。」她勉強站起身,手中緊緊抓著水晶球,充血的雙眼充滿憎恨:「現在我將再次召喚法老的詛咒。你的家族從此只要有雙胞胎出生,其一必受黑暗支配。」

  你祖先的妻子尖叫出聲,因為當時村中的助產士告訴她,她懷的很有可能是雙胞胎。你的祖先試圖打破那水晶球,但女巫卻飛快遁入了附近的黑林。不久,你祖先的妻子果然誕下一對雙胞胎兄弟:德瑞克是善良勤勉的農夫,弗拉德米爾則成為貪婪的掠奪者。人們說因為詛咒,這個邪惡雙胞胎的腳長得跟蹄一樣,必須穿特殊的鞋子才能走路。弗拉德米爾聚集惡棍,對村莊進行燒殺擄掠,後又組織了一批兇殘的軍隊,在 1448 年當上了瓦拉幾亞大公,成為以嚴酷著稱的弗拉德四世(Vlad IV,歷史上是弗拉德三世,以驍勇善戰和殘忍著稱)。他即位後第一件事就是把詛咒他家族的女巫抓來,用嚴刑逼她解除詛咒,女巫不肯,他便把女巫穿刺在木樁上沉入宮外的沼澤裡。女巫兩天後才死亡,屍身被沼澤裡的爬蟲吃光。在這之後的幾年,凡是反抗弗拉德的人都被他活活凌虐致死,之後再把他們的屍體穿刺在木樁上插在國境交界處。歷史上給了他一個「穿刺公」(Vlad the Impaler)的外號,為世上最殘忍的暴君之一。在這之後的幾世紀女巫的詛咒依然持續,只要家族中有雙胞胎出生,其中一個必走邪路。傳說其中一個雙胞胎成了西班牙宗教法庭(Spanish Inquisition)裡的拷問官,另一個謠傳是薩德侯爵跟一個女雙胞胎在「賽倫女巫審判」(Salem witch trials)時一起被燒死在柱上。

  (Salem witch trials 是發生在 1692 年的巫術審判案,事件始於幾個小女孩的無端指控,許多無辜百姓被處死或入獄。少部分人在十八世紀初獲得平反,其餘人士則在三百年後才被後人洗刷冤屈。)

  波利斯舅舅說完故事後,你母親臉色蒼白地看著你。雖然亞力克斯已經不在了,你們依然是雙胞胎。波利斯看到你母親的表情,走過去安慰地拍了拍她的手。「別擔心,」他說,「我會找出解除詛咒的方法。」

  波利斯坐回座位繼續說下去。他們都知道他建了一座蠟像館,裡面的蠟像都是歷史上最殘忍凶暴的人。他是故意要這麼做的──他相信只有將自己完全沉浸在這些惡魔的世界裡,才能瞭解邪惡力量的來源,也才能找出破解詛咒之法──這方法的確奏效了。某一晚他凝視著弗拉德的蠟像時,他看到了一個布滿碎石的池塘,而後他飛去瓦拉幾亞,幾天內便在一個城堡的廢墟旁找到那個夢境中的沼澤。沼澤位於城堡的北邊,他雇了幾個人抽乾池水,在底部發現了一副被穿刺在木樁上的骸骨,骸骨的脖子上掛著一個鐵盒,裡面裝著的正是六百年前伊克桑納拿來下咒的水晶球。波利斯說他才剛開始研究這個水晶球,找出水晶球的秘密可能要花上幾年時間,但他保證他一定會找到破解詛咒之法。那次的家庭聚會是你最後一次見到波利斯舅舅。

  早上七點電話鈴響,是墓園經理。他說天一亮他就派人去墓園找回波利斯的遺體,他們也的確在墳墓的土坑下發現了礦場隧道,並在隧道中找到了棺木,但棺木卻被劈開,遺體也不見了,他不知道該怎麼解釋。你沉默地掛上電話後,突然有股衝動想親自去隧道裡瞧瞧,而且要從當年你和亞力克斯進去的地方進去。

  你買了一盞提燈,進入當年的礦坑隧道。厚厚的蜘蛛網和塵封的泥土說明這些年來沒有人來過。伴隨著附近公路上傳來的喇叭聲響,燈突然滅了。喇叭聲過後,唯一殘留的聲音是隧道內的水滴聲,還有幾許風聲。

  幾分鐘後你到了當年亞力克斯失蹤的地點。突然間,你感到亞力克斯就在背後,好像就在你頸背上呼氣。當你轉身的時候,光線照到地上一疊乾掉的尖銳物。你從地上拾起一塊來看,發現這些東西其實是骨頭,蝙蝠的骨頭!太奇怪了,這麼多蝙蝠死在同一地點。你看到骨頭上似乎有什麼東西,仔細一瞧,才發現那是齒痕,人類的齒痕!旁邊還有一疊蝙蝠骨骸,在骨骸上可清楚看到被人斬殺和吃食的痕跡。你突然發現地板上有個亮晃晃的東西。你撥開塵土,但在發現那個東西是什麼時立刻抽回手。那是一個新鮮的魚頭,從遠方海岸洞窟游進來的魚類頭骨。

  你汗流浹背地往入口的方向跑,中途不時回頭注意後方。當你跑了一半時,遇見那條往右的叉路通道,通道上有很新的足跡,你記得進來的時候沒看到有這些足跡,於是用燈照了一下。那些是蹄印!現在你知道了,有個人...或有某樣東西住在這裡,靠吃蝙蝠和魚過活。你飛快出了隧道,然而在去見律師的途中,你心裡一直對剛才隧道裡的事毛骨悚然。誰會住在那裡?只有...亞力克斯。

  律師是個高個子,灰頭髮,穿條紋西裝。替波利斯處理遺產顯然幫他賺不了太多錢,他看起來非常無聊。你是唯一的繼承人,這點你已經知道了。波利斯留給你他所有的東西:一小筆錢、一輛老爺車,還有就是蠟像館。另外還有一個信封,裡面裝著蠟像館的鑰匙和你舅舅的親筆信。律師很積極地勸你把蠟像館賣了,他覺得你會想趕快脫手這東西。這地方給人很不好的感覺,他說著,雖然他從沒進去過。這座蠟像館讓很多人都不敢靠近,如果是他,他早就把這地方拆了再把土地賣掉。

  你謝過律師的建議,帶著波利斯留給你的信回到旅館。回到房間後,你把信扔在桌上打算等下再看,先打電話訂了晚上六點回去的班機,然後準備更衣回家。當你對著鏡子打領帶的時候,你的眼神不自覺瞟過那封信。一股好奇心驅使你想趕快看到信件內容,於是你坐到床上把信封拆開,拿出蠟像館的鑰匙和你舅舅的信。

  「我親愛的外甥:」信裡寫道。「這封信接下來的內容會讓你吃驚,同時你會對我要告訴你的事感到極度厭惡和可怖,但我還是必須告訴你,因為我已經不在人世了,你現在是唯一能阻止邪惡力量降臨的人。

  你必須知道你的雙胞胎兄弟還活著,這些年來他都住在威佛的地下隧道里,只有晚上才從他黑暗的巢穴中出來。從他出生的那刻起他便受到女巫伊克桑納的詛咒,而他消失的那天代表他已受到邪惡力量的控制,現在他屬於黑暗的一方,是魔王的侍從。你千萬別恨他或怪他,因為這不是出自他的本意。

  你還是有機會救你的兄弟,釋放他被邪惡攫住和驅使的靈魂,但別以為這個過程是容易的,他會和殘暴的魔王一起對抗你,另外他還有著普通人想像不到的可怕力量。你的兄弟是被過去的惡魔所掌控,他的任務就是復甦那些歷史上的惡人。除非你阻止他,不然將有無數的無辜者命喪這些惡魔之手,整個世界也都將被他的殭屍奴隸所控制。

  我會盡我所能幫助你,你可從伊克桑納的水晶球與我對話。你必不能浪費任何時間,立刻去蠟像館吧!但去以前要做好心理準備,你將輾轉經歷幾趟超自然時空之旅,在旅程中你會被邪物所環繞,被惡魔所攻擊,但你絕不能崩潰。你兄弟和世界的命運現在就掌握在你手中了。

  波利斯舅舅」

  讀完信後你心亂如麻。這些年來的懷疑和感覺竟都是真的,你的兄弟的確還活著,但他究竟變成了什麼樣子?沒錯,他有張跟你一模一樣的臉,但他的其他部位呢?你突然想到礦場通道裡的足跡,那讓你渾身起雞皮疙瘩。你極度想逃開這一切,恨不得立刻上飛機離威佛、蠟像館和你的蹄足兄弟越遠越好,但你心中知道不能離開。你繼承了蠟像館,連帶繼承了波利斯舅舅的使命。

  儘管內心充滿恐懼,你還是穿上大衣開車前往蠟像館。外面又開始下雨,你的心跳跟擋風玻璃上的雨刷一樣七上八下。你到達蠟像館時已是黃昏時分。當你停好車時,一道閃電劃過天際。空氣聞起來充滿電流的味道,隨後跟著的雷聲震天價響,比昨天在墓園的暴風雨有過之而無不及。

  當你往那詭譎的蠟像館走去時,你知道亞力克斯就在裡面的某處。除了他和他的殭屍奴僕,邪惡的根源已準備釋放最窮凶極惡的妖物蹂躪大地。

**********

  遊戲一開始波利斯就告訴你他有給你一封信,但那封信在遊戲裡從來沒出現過,現在我才知道信是寫在遊戲手冊裡。蠟像館內的四個陳列室分別代表家族史上四個最邪惡的雙胞胎,玩家踏入室內的同時就能回到過去,擊敗當時的邪惡雙胞胎,四個任務完畢後就會出現女巫蠟像。陳列室入口的名牌解釋了每個時代邪惡雙胞胎的歷史。那時候對遊戲故事很著迷,就把名牌上的字全部抄下來翻成中文。翻譯的時候發現製作小組還真的是很用心去寫這些東西。做為一個遊戲,名牌這部分其實大可略過,或是用三言兩語替代,因為知不知道邪惡雙胞胎的歷史完全不會影響遊戲的進行。知道這些蠟像的事的確比不知道來得更有趣,也為遊戲添加了豐富的劇情元素。

**********

金字塔蠟像

This is the time of the pharaohs, high priests and great pyramids of ancient Egypt, the time when the first seed of true evil surfaced in your family's past. Decades after this generation, the witch used her crystal ball to search the history of your ancestors and resurrect this curse upon the future generations of your family. The evil twin became the high priest of the ancient Egyptian god Anubis. It soon became the annual custom for Anubis to demand a virgin of royal birth to be ritually sacrificed. The girl would be sealed inside a sarcophagus and upon her death would become one with Anubis and spend eternity in his service.

The good twin brother was Prince Cassim of the Old Kingdom of Egypt – an honorary position earned by acts of great bravery in the service of the Kingdom. Before he could ascend to the throne he was required, by tradition, to marry a girl of royal birth, a princess. The night before the wedding his bride to be was kidnapped by his brother's servants and taken to a great pyramid on the edge of the Kingdom. The Prince vowed to recover his betrothed before it was too late and set out for the pyramid the same night.

這是古埃及法老王、大祭司和金字塔的時代,也是你家族第一個邪惡種子誕生的時代。在這一代的幾十年後,女巫用水晶球查看你祖先的過去,並讓詛咒降臨在之後的世代上。邪惡雙胞胎成了古埃及神阿努比斯的祭司。很快的,犧牲皇室出身的純潔女子獻給阿努比斯變成了一年一度的習俗;那個女孩會被封在一個石棺裡,在她死亡之後便會跟阿努比斯在一起,永遠的為祂服務。

善良雙胞胎則是古王國時期的卡西姆王子──這個地位是因他為王國奮不顧身而得到的榮耀。在他即位以前依照慣例,他必須娶一個皇室出身的女孩為妻,也就是公主。婚禮的前一天夜晚,他的未婚妻被他兄弟的手下綁走,把她帶到王國邊境的一座大金字塔中,王子發誓要在還來得及以前救回他的未婚妻,且在同一天晚上也去了金字塔。


開膛手蠟像

The eighth evil twin lived in Victorian London and soon became known as the terrible Jack the Ripper. From what I have been able to gather the motive, for his terrible crimes, was to provide sacrifices to Beelzebub. In order to do this he would arrange meetings with the call girls that were so common in that day, and then brutally murder them. The police hunted for the evil killer for months, but to no avail as he always narrowly avoided capture. Mobs of vigilantes roamed the streets at night looking for the evil killer. One night the infamous killer disappeared without trace and no more murders of that type were committed. The populous credited Jack's disappearance to a call girl that has supposedly fought back and killed him. The body was alleged to have fallen into the river Thames and floated out to sea. There is evidence to suggest that a stranger in the area, that night, had something to do with it. He too disappeared, without trace, that same night.

第八代邪惡的雙胞胎活在維多利亞時代的倫敦,而且很快地就變成廣為人知的開膛手傑克。就我所知,他的犯罪動機是為了將被害人獻給魔王。為了製造機會,他會安排與那些看起來很普通的電話應召女郎會面,再殘忍地謀殺她們。警察花了數月時間追捕這個邪惡的兇手,但每次都被他巧妙地逃走。民眾組成自衛隊在晚上追尋兇手。某天晚上,這個惡名昭彰的兇手突然銷聲匿跡了,從那之後再也沒有像這樣的兇殺案發生過。很多人相信傑克的失蹤可能是一個應召女勇於對抗並殺了他,然後屍體掉進泰晤士河,流到大海去了,不過有證據證明那晚有一個陌生人也在那地方,而且跟這件事有點關係──就在同一晚,他也一樣消失無蹤了。


礦坑蠟像

The seventh evil brother in the twins family was a dark priest of a chaotic cult that practiced Satanism and black magic. Whilst in prayer to his terrible master, the brother was given the recipe for a magic formula that enslaves humans to the evil one's will whilst making them physically superior to other humans. Prolonged use of the formula began to tell on the bodies of the evil one and his disciples who gradually transformed into hideous mutants becoming more and more plantlike with every dose. Eventually they could no longer go unnoticed in the world of men and they were forced to move their base of operations to a nearly abandoned mine works near an unsuspecting small village. By this time, the body of the evil twin had become so deformed and bloated he could no longer walk and was forced to reside in a rotting stagnant pool where he was fed fresh victims by his followers. They took the innocents from the local community subtly so as not to arouse suspicion and their activities went unnoticed for a long time. Gradually, a large number of people were forced fed the elixir and bent to the evil brother's will. Eventually a safe inspector journeyed to the disused mine to file a report and brought about its destruction. The story of how this came about is undocumented but the inspector turned out to be the twin brother of the chaos priest that originally started the cult.

家族中的第七代邪惡雙胞胎,是一個崇拜惡魔並擅長黑魔法教派的暗黑祭司。當他向他所崇拜的邪神禱告時,他得到了一副魔力處方,可以用邪惡的意志奴役人類,同時讓他們在生理上優於一般人。長期的使用這副配方,開始讓那些被奴役之人與他門徒的身體產生變化;隨著每一劑的服用,這些人變得越來越像一株株醜陋的植物突變體,最後他們再也沒辦法隱藏自己,被迫將他們的總部移到一個不起眼小村莊附近的一座廢棄礦坑。就在此時,邪惡雙胞胎的身體已完全變形且龐大,無法再自行走路,只好駐在一潭污濁發臭的死水旁,靠著他手下用新鮮的人類餵食。他們在不引起懷疑的狀況下,巧妙地從當地社區抓走那些無辜的人,而且有很長一段時間,沒人知道這些事。長時間下來,臣服在邪惡雙胞胎意志下的人還有被迫服藥者不計其數。最終有一個謹慎的調查員為撰寫報告來到了這個廢棄礦坑,導致了此邪物的毀滅;整個過程並沒有詳細的文件記錄,但據說這個調查員就是那個祭司的雙胞胎兄弟。


墓地蠟像

The fifth in the line of twins showed a keen interest in death and the supernatural from an early age. He went on to study black magic and before long had specialized in necromancy – the magic of the dead. He soon gravitated to a master in the craft and like all who deal in necromancy, he became an undead himself – not ageing, unkillable by normal means. This immortality was made possible by magic developed by himself which enabled him to steal life force from innocent victims. He masqueraded as a priest and took over the running of a small cemetery where he set about building an undead army for his evil purpose. He seized an opportunity to put an undead in a position of power when a local baron was taken ill. He visited the man in the guise of the priest, killed and resurrected him as a zombie. People became suspicious of activities in the graveyard when shambling figures were seen wandering around at night. Claims of necromancy were made to the undead baron by witch hunters but all were ignored. The twin began to take an interest in his families curse and started to collect and restore the bodies of his dead ancestors – especially those of the good twins. He also managed to capture and tame one of the most powerful undead – namely a vampire which he used as his personal bodyguard. Eventually, the menace was destroyed by a gravedigger who had ventured in to recover a shovel that he had left there. The gravedigger turned out to be the brother of the necromancer but the details of how the feat was performed were never recorded.

第五代雙胞胎在早年時便對死亡與超自然力量表現出高度的熱忱。他不斷研究黑魔法,不久即專擅於一種巫術:亡靈魔法。他很快受到同擅於此道的一位大師影響,而他自己則像其他同道中人一樣,變成了不死之身──不會老化,也不能用普通方法殺死。他自行發明的魔法能夠讓人永生,也讓他能從無辜者身上吸取生命力。他偽裝成牧師接管一個小墓園,那裡將成為他不死大軍的發跡之所。在當地的一個男爵重病時,他得到了一個能將力量加諸死者身上的機會:他假扮成牧師去拜訪那個男爵,殺了男爵後把他復生成殭屍。人們開始對墓園裡的事起疑,因為他們在夜裡會看到一些踉蹌不穩的形體在裡面晃盪。女巫獵人說男爵中了巫術成為不死之人,但從沒人認真看待這些說法。這個雙胞胎後來開始對他家族詛咒的事產生興趣,並開始收集和復原他祖先們的遺體──特別是那些善良雙胞胎的。他甚至抓到且馴服了一個力量強大的不死生物:吸血鬼,作為他的私人保鑣。最後這些終於被一個潛進墓園,想找回遺失鐵撬的掘墓者給毀了。這個掘墓者就是那個魔法師的兄弟,然而這整個過程沒有任何記錄可循。


女巫蠟像

Here is portrayed the most important of all the waxworks. It shows the gypsy woman, Ixona, after she was put to death. It was she that put the curse on my family and it is through this waxwork that I intend to lift the curse - forever. Its secret is

這是所有蠟像中最重要的一座,描繪的是吉普賽女人伊克桑納被處死後的情景。就是她詛咒了我的家族,而我將透過這座蠟像永遠地解除詛咒。解除的方法是

(這座蠟像的名牌沒有完成,因為你舅舅完成以前就去世了。)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態