關於部落格
  • 114040

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

《妙管家》與《天才保母》的進階分析


  就這兩個影集來說,記得《天才保母》的人應該比較多,畢竟在時間上它離現在較近,它的主角又富有獨特魅力,即使不記得影集也會記得主角。老實講我對這兩個影集本來都已經沒啥印象了,看到電視台重播後,才又找回一些記憶。現在看跟以前看的感覺當然大有不同,至少我現在比較能了解以前所不能了解的笑點。《天才保母》雖然是在講英式家庭,但是笑點卻是美式的。Fran Drescher製作的影集有一個很大的特色,就是她在劇中會用暗示的方法把美國的文化帶入一個非美國家庭,像有一集Fran要辦派對,C.C.主張的傳統高尚形式受到唾棄,而Fran在劇中的美式作風聽起來雖俗,卻大受其他角色歡迎──觀眾在劇中欣賞到、感到好笑的依然是美國文化,這表示不管它原本在講哪國家庭都不重要了,因為美國文化一定會在最後佔上風。這種引入美式文化去改變其他文化的劇情路線( 姑且稱之為「文化大革命」吧,哈哈 ),很容易就能讓人接受,但也很容易讓人倦怠,因為這也算是好萊塢的拍片公式之一。《天才保母》雖然只是個半小時的情境喜劇,但是它的搞笑方法卻是建基在這個公式上的,這種方法在現代電影用的次數之多簡直數不清,不過觀眾就是很買這套公式的帳。很多人都知道好萊塢是在套公式拍電影,但總說不出來是套哪些公式。這是一套。

  而《妙管家》就是在講美國家庭,所以沒有「文化大革命」的訴求,它把重心放在五個角色組成的家庭上,全力去營造這個雙單親家庭可能會面臨的種種情境,看他們掙扎著克服生活中的困難,走出屬於他們的路,只是影集是用搞笑的方式來表達這些而已。就這層意念來說,我很欣賞《妙管家》,因為它隱含的訊息,不是用美國文化去顛覆他國的價值觀,而是去挑戰美國社會( 抑或是大多數社會 )的傳統觀念。風趣、有魅力又有些敏感的男管家,精於工作卻不通家務的女主管,在性觀念上大膽又狂野的外婆──這三個角色是不符傳統社會給人的印象的,而由這些角色組成的家庭背景:單親家庭,又是一個反傳統的象徵。用這些反傳統的角色來講述生活,會比正常家庭更有趣,更多出了一份說服力,因為他們的的社會地位和個性不符合刻版印象,在某些場合中,這些角色就更要比別人知道如何自處;在看他們處理尷尬難堪的場面時,就有引人思考的空間。雖然這個社會上並不是沒有男管家,也不是沒有成功的女主管,單親家庭更是處處可見,但不管怎麼說,這三樣事物在傳統價值觀裡,依然是屬於比較不平常的一面,何況這部影集是八○年代 (民國七十幾年) 的作品。如果它是現在拍的,我可能會覺得沒啥了不起,不過在那時候能用這樣的角色,以幽默與嘲諷的方式去反思生活中許多細微卻又甚為重要的小事,實在很入味。

  把搞笑影集講成這樣,看起來很沒趣吧?不過我現在真的覺得,能看懂一部作品的架構,會比只懂它的劇情更有意思。

相簿設定
標籤設定
相簿狀態